〈Naked Goblet〉不僅是一款可茶可酒的高腳杯，也是一件可供凝視的小型雕塑。
Naked Goblet is not only a goblet for tea or wine, but also a small sculpture made to be looked at.
〈Body Plate〉是一系列以人形輪廓為造型的淺盤，依姿態分為雙人、背面、側臥、站姿與坐姿等款式，並有粉、藍、綠三種釉色。這個系列發展自顏妤庭 2019 年於荷蘭歐洲陶藝中心駐村期間的創作計畫，也是他將繪畫中的人形轉化為日常器物的起點。
Body Plate is a series of shallow plates shaped around the outline of the human body, with variations including two figures, a back view, a reclining pose, a standing pose, and a seated pose. The series comes in pink, blue, and green glazes. Developed from Yu-Ting Yen's 2019 residency project at the European Ceramic Work Centre in the Netherlands, it also marks a starting point in his attempt to transform the human figures from his paintings into everyday objects.
《Summer Chill》這款小碟以夏日午後的小憩為題，透過略微凸起的浮雕線條，勾勒出松樹、徐徐微風與床榻上斜倚的人形。作品像是一段留在桌面上的夏日記憶，在工藝與生活之間，捕捉休息、分享與消暑時刻的輕盈感。
Summer Chill is a small plate inspired by a quiet summer afternoon nap. Through slightly raised relief lines, it outlines a pine tree, a gentle breeze, and a reclining figure resting on a daybed. Like a fragment of summer memory left on the table, the work captures a light sense of rest, sharing, and cooling down between craft and everyday life.
《Spring x 32 Villa》為與台北北投溫泉旅館三二行館合作的陶盤作品，以北投特有的青磺泉為靈感。不規則的盤形呈現溫泉池水的意象；盤面淺浮雕的線條勾勒出微微晃動的水波與人影；釉色則呼應溫泉水帶有礦物質感的色澤，使器皿在簡潔的形式中保留北投溫泉的流動感與地域特色。
Spring x 32 Villa is a ceramic plate created in collaboration with Villa 32, a hot spring hotel in Beitou, Taipei. Inspired by Beitou's distinctive Green Sulfur Spring, its irregular shape evokes the image of a hot spring pool. The shallow relief lines on the surface trace the gently moving ripples and human silhouettes in the water, while the glaze echoes the mineral-rich tones of the spring water. Through a simple form, the piece preserves the fluid quality and local character of Beitou's hot spring culture.
